IP改编本土化的重点就是与中国观众建立深切联系，电影《忠犬八公》为此将故事背景放置到了重庆。重庆作为山城，立于山水之间，动静相宜，从城市楼群中穿梭连接两江三岸的索道为全国独有，陈家与八筒的故事就是在此发生的。陈敬修每日上班都要坐索道，八筒就紧跟其后，陪伴在他上下班的路上，乖巧地等待在索道出站口。除此之外，波澜绵长的长江景色、高温炎热的川渝气候、独特亲切地当地方言、充满烟火气的万家灯火都为故事增添了本土气息，就连八筒的名字也是缘于重庆特色的麻将文化。

晚年之刻，她决定不再沉默。

另一部颇受观众期待的喜剧电影当属黄渤领衔主演的《学爸》。今年夏天，《热烈》与《学爸》两部黄渤主演新片将接连登场，黄渤不得“清闲”。《学爸》以“幼升小”的教育议题为切口，探讨如何面对孩子及自我的成长，喜剧外壳下，包裹着直戳人心的亲情内核。该片是黄渤“HB+U”新导演助力计划中的作品，由黄渤担任监制，相信影片质量有所保障。

斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

网络纪录片发生显著改变

此前一直有消息表示森碟在往专业运动员的方向发展，森蝶也参加了国际性的网球赛事，并取得了相当的关注。