以另外一种语言演戏时，大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里，搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要，必须以日语进行表演。当时为了塑造角色，他做了大量功课啃下了日语台词，李冰冰直言，“语言不能成为演戏的障碍，这个非常关键。一定要拿下语言关，演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语，是大家学习的榜样。

（本文数据来源：boxofficemojo和Deadline）

本次广州首映现场观众热情不减，四位主创和观众互动有趣程度也是十分“在线”，台上台下都十分欢乐，氛围热闹到了极点。领衔主演郭富城、林家栋二人虽然在影片中的关系是水火不容，但是在活动现场两位影帝却时常互相打趣，此次首映会现场他们更是认证自己“果冻橙”的组合名，让观众们看到了两位“冷面”影帝可爱亲切的一面。一位粉龄三十余年的阿姨现场表白自己追星郭富城的经历，她眼含热泪说自己这么多年，从磁带到电视、从DVD到电影院，终于能够亲眼见到自己的偶像，感慨万分。郭富城也亲切邀请这位阿姨粉丝到台前合影，完成她多年以来的愿望。

山田洋次，日本国宝级导演，现年91岁的他可谓上海国际电影节的老朋友了。早在1999年，他就携当年日本国内的现象级高票房影片《新的旅程》报名上影节，一举摘得最佳导演奖。2007年，他的“武士三部曲”终章《武士的一分》让木村拓哉从高颜值偶像脱胎换骨成一名无可挑剔的好演员，影片也入围了当年“金爵”。在主竞赛单元之外，他的《东京家族》《小小的家》《家族之苦》都参与了近年的上影节展映，每一部都一票难求。

东方美学升级

《狂飙》之后，央视年代剧《我们的日子》《情满九道弯》，生活情感剧《心想事成》，反腐剧《风云送春归》你方唱罢我登场，但老实说，还没一部剧能真正接上《狂飙》的热度。