让人尤为印象深刻的一个场景，是钟家千金钟念华探监曾洁儿。

一直以来，王宝强的演技都深受大家认可，观众总能通过他微小的动作、表情变化感受到角色的魅力。“舆论漩涡”片段中，向腾辉从平静到怒吼，从接受质疑到叫板质疑，王宝强通过情绪的转变展现向腾辉对舆论的质问、对命运不公的呐喊。不少观众在观影后表示：“向腾辉这个角色有很多面，是骗子、是教练、也是父亲，王宝强为这个角色贡献了无可挑剔的表演，用真挚的演技赋予了角色生命力。”还有观众评价道:“短短几分钟内情绪一直被情节牵动着，气愤马虎的‘忘恩负义’，难过向腾辉自认‘骗子’，最终发现这是向腾辉和马虎一起做的局时，又觉得心酸感动。”

同时这部《我们的翻译官》在演员阵容上也非常的抢眼，首先跟陈星旭搭档饰演女主林西的宋茜，就是当红的一位人气女神，身材性感火辣气质冷艳高贵，之前也演了很多职场女精英的角色，像医生啊科学家啊霸总啊等都非常带感，这一次挑战翻译官的角色则让人充满期待。

评审团奖：《枯叶》（阿基·考里斯马基）

在当时的报道中，很多媒体援引山口都富的话，称“拍摄这部电影是卡梅隆和佩莱格里诺的使命。”深受癌症病痛困扰的山口都富希望卡梅隆和佩莱格里诺拍摄一部电影，把“悲惨而宝贵的回忆传给下一代”。另外卡梅隆本人也说过，8岁时的古巴导弹危机给他本人留下了不灭的回忆，而《终结者》电影一定程度上就留有这个历史事件的烙印。

所以，当帝国摇摇欲坠之时，他是孤立无援的。